«Patria es saber los ríos»: El exilio y la patria en Julia De Burgos y Juan Antonio Corretjer
Palabras clave:
patria, exilio, paisaje, poesía puertorriqueña, nacionalismoResumen
El artículo aborda el tema de la construcción política y afectiva de la patria desde el exilio, particularmente en textos poéticos, ensayísticos y epistolares de dos poetas del Puerto Rico del siglo XX: Julia de Burgos y Juan Antonio Corretjer. Un hilo conductor es la figuración del paisaje natural, sobre todo los ríos, la montaña y el mar, como signos de un viaje o peregrinación a los orígenes desde los contrastes que impone la vida en el exilio. En el caso del poema «Distancias», de Juan Antonio Corretjer, se examina la cárcel como un exilio desde el cual el hablante siente y poetiza las distancias del afuera, la patria. En las cartas de Julia de Burgos, se observa la ideación de Puerto Rico a través de una relación político-afectiva con la «isla», «tierra» o «patria», mientras que en los poemas de El mar y tu, se estudian las progresivas huellas del exilio, que desembocan en la muerte como exilio último o como patria última.
Citas
Acevedo, Ramón Luis. Antología crítica de la literatura puertorriqueña. Editorial Cultural, 2006.
Corretjer, Juan Antonio. Alabanzas. Antología. Ediciones La Memoria, 2000.
Corretjer, Juan Antonio. «Como persona y como poetisa: recordando a Julia de Burgos». En Poesía y revolución, edición de Joserramón Meléndez, Quease, 1981, pp. 222-26.
Corretjer, Juan Antonio. «Presentación de Julia de Burgos». En Poesía y revolución, edición de Joserramón Meléndez, Quease, 1981, pp. 218-21.
De Burgos, Julia. Cartas a Consuelo. Folium, 2021.
De Burgos, Julia. El mar y tú. Ediciones Huracán, 1996.
De la Torriente Brau, Pablo. «Puerto Rico se rebela». Cubadebate, 30 julio 2019, http://www.cubadebate.cu/especiales/2019/07/30/puerto-rico-se-rebela/
Gelpí, Juan. «El sujeto nómada en la poesía de Julia de Burgos». Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, núm. 45, 1997, pp. 247-60.
Hernández, Miguel. Viento del pueblo. Cátedra, 1989.
López-Baralt, Mercedes. «Julia de Burgos, Diosa del agua: un mito creador de mitos». En Julia de Burgos. Me llamarán poeta, edición y compilación de Marcos Reyes Dávila, Exégesis, núm. extraordinario, 76 / 78, 2016.
Luque, Rocío. «Ella misma fue su ruta: Julia de Burgos y su multiforme exilio». Les Ateliers du SAL, núm. 5, 2014, pp. 86-99.
Marín, Francisco Gonzalo (Pachín). En la arena. El Cubano Libre, 1898.
Rivera Ríos, Limarí. «Hacia el ver y escribir de Pablo de la Torriente Brau: la belleza posible de una cotidianidad en guerra». Casa de las Américas, núm. 307, abril-junio 2022, pp. 115-23.
Rodríguez de Tió, Lola. Mi libro de Cuba. Imprenta La Moderna, 1893.
Rosa-Nieves, Cesáreo. Francisco de Ayerra y Santa María, poeta puertorriqueño, 1630-1708. Editorial Cordillera, 1963.
Said, Edward. «Reflexiones sobre el exilio». En Reflexiones sobre el exilio. Ensayos literarios y culturales seleccionados por el autor, Debate, 2015, pp. 103-13.
Torres, Daniel. «El primer poeta puertorriqueño de nombre conocido: Don Francisco de Ayerra y Santa María (1630-1708)». Revista Surco Sur, vol. 1, núm. 2, 2010, pp. 28-31.
Zambrano, María. «Carta sobre el exilio». Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, París, núm. 49, junio de 1961, pp. 65-70, https://www.filosofia.org/hem/dep/clc/n49p065.htm
