Entre murallas, mitras y sables
Palabras clave:
Alejandro Tapia y Rivera, capitanes generales, fortificaciones, hacinamiento, bandos de policía, Iglesia CatólicaResumen
Discurso dado por D.a María de los Ángeles Castro Arroyo en ocasión de su incorporación como Miembro de Número a la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, San Juan, Puerto Rico, 11 de septiembre de 2025.
En Entre murallas, mitras y sables, María de los Ángeles Castro Arroyo examina el impacto del régimen colonial español en la vida social, política y urbana de San Juan entre los siglos XVI y XIX. A partir del testimonio de Alejandro Tapia y Rivera, y de una amplia documentación histórica, analiza cómo las fortificaciones militares, el poder omnímodo de los capitanes generales, la Iglesia católica y los bandos de policía configuraron un sistema de control estrecho sobre la población. La autora muestra que las murallas no solo defendieron la ciudad de ataques externos, sino que fomentaron el hacinamiento, profundizaron las jerarquías sociales y raciales, y limitaron libertades individuales. Iglesia y Estado actuaron de forma complementaria mediante censura, vigilancia moral y castigos civiles y espirituales. El estudio culmina con la crisis de 1898, cuando el entramado de control colonial se revela incapaz de sostener el dominio español.
Citas
Abbad y Lasierra, Íñigo. Historia geografica, civil y natural de la isla de San Juan Bautista de Puerto Rico. Anotada por José Julián de Acosta y Calbo, estudio introductorio por Gervasio L. García, Doce Calles, 2002.
Acosta Quintero, Ángel. Jose Julian Acosta y su tiempo. Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1965.
Agusti, Jaime. «De ilusos y desgraciados. Dirigida a los párrocos, ecónomos, regentes y coadjutores de esta diócesis». Boletin Eclesiastico de la Diocesis de Puerto Rico, año X, núm. 20, 15 octubre 1868, pp. 177-79.
«A las señoras/trabajo en los templos». Boletin Eclesiastico de la Diocesis de Puerto Rico, año II, núm. 11, 1 junio 1860, pp. 31-32.
Álvarez Curbelo, Silvia. «El boomerang de las palabras: censura y contra censura en el Puerto Rico del siglo XIX». 80Grados, 15 abril 2025. https://www.80grados.net/el-boomerang-de-la-palabra-censura-y-contra-censuraen-el-puerto-rico-del-siglo-19/
Álvarez Curbelo, Silvia. Un pais del porvenir. El afan de la modernidad en Puerto Rico (siglo XIX). Ediciones Callejón, 2001.
Boletin Eclesiastico de la Diocesis de Puerto Rico. año XIII, núm. 5, 1 marzo 1815, pp. 56-57.
Brau, Salvador. Ecos de la batalla. Articulos periodisticos (primera serie). Imprenta y Librería de José González Font, 1886.
Carrión, Pablo Benigno. «Pastoral del Excmo. Sr. Obispo sobre el Carnaval». Boletin Eclesiastico de la Diocesis de Puerto Rico, año I, núm. 5, 1 marzo 1859, pp. 50-58.
Castro Arroyo, María de los Ángeles. «El 98 en dos tiempos: de Los sepultureros de Espana… a la Cronica de la Guerra» El 98, debates y analisis sobre el Centenario en las Tertulias Sabatinas, edición de Ivonne Acosta Lespier, núm. 8, Editorial LEA del Ateneo Puertorriqueño, 1999, pp. 53-84.
Castro Arroyo, María de los Ángeles. Amurallados. Arquitectura y devenir social en el Viejo San Juan (1508-1898). 2 vols., Oficina Estatal de Conservación Histórica de Puerto Rico, Editorial Luscinia CE, 2024. [En colaboración con José Orlando Sued, fotógrafo y editor de imágenes].
Castro Arroyo, María de los Ángeles. «‘A qué pelear si los de Madrid no quieren’. Una versión criolla de la guerra del 98 en Puerto Rico». Revista de Indias, vol. LVII, núm. 211, septiembre-diciembre 1997, pp. 671-73.
Castro Arroyo, María de los Ángeles. «Implicaciones político-militares y socioeconómicas en la construcción de la carretera Central de Puerto Rico durante la segunda mitad del siglo XIX». La Torre, Revista General de la Universidad de Puerto Rico, año XXX, núm. 116, abril-junio 1982.
Castro Arroyo, María de los Ángeles. Remigio, historia de un hombre: las memorias de Angel Rivero Mendez. Centro de Investigaciones Históricas, La Editorial, Universidad de Puerto Rico, Academia Puertorriqueña de la Historia, 2008.
Cruz Monclova, Lidio. Historia de Puerto Rico (Siglo XIX). 3 vols., 5 tomos, 2da ed., Universidad de Puerto Rico, Editorial Universitaria, 1952-1964.
Gómez Acevedo, Labor. Sanz. Promotor de la conciencia separatista en Puerto Rico. 2da ed. revisada, Colección UPREX, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1974.
González, José Luis. La llegada. (Cronica con ≪ficcion≫). Ediciones Huracán, 1980.
Harrison Flores, Joseph y Héctor R. Marín Román. El sistema defensivo costanero de Puerto Rico. Fuertes y baterias de la costa puertorriquena. Asociación de Amigos de los Castillos de Puerto Rico, Archivo Digital Nacional de Puerto Rico, 1988 y 2024.
«La excomunión». Boletin Eclesiastico de la Diocesis de Puerto Rico, año II, núm. 9, 1 mayo 1860, pp. 99-101.
«La legendaria farmacia Puerto Rico Drug». Dialogo, 20 agosto 2018. https://dialogo.upr.edu/tag/farmaciaguillermety
López Cantos, Ángel. Historia y poesia en la vida de Miguel Enriquez. Editorial LEA, Ateneo Puertorriqueño, 2004.
López Cantos, Ángel. Los puertorriquenos: mentalidad y actitudes (Siglo XVIII). Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Ediciones Puerto, 2000.
López Rojas, Luis A. Historiar la muerte (1508-1920). Isla Negra Editores, 2006.
Martínez-Fernández, Luis. Protestantism and Political Conflict in the Nineteenth Century Hispanic Caribbean. Rutgers UP, 2002.
Núñez, Manuel. Memoria sobre la administracion de la isla de Puerto Rico, redactada por el intendente que fue de Puerto Rico don Manuel Nunez, 1852. Transcripción de Josué Caamaño-Dones, Centro de Investigaciones Históricas de la U de Puerto Rico, 2022.
Ormaechea, Fernando de. Popourrit de aires puertorriquenos. Tipos, costumbres, impresiones, aventuras y desventuras. Imprenta de «El Agente», 1884.
Peris Mencheta, Francisco. De Madrid a Panama. 1886. Prólogo de J. Navarrete Reverter, edición y estudio preliminar de José Piqueras Arenas, Genralitat Valenciana, Comissio Per Al V’ Centenari del Descobriment D’America Encontre de Dos Mons, 1993.
Picó, Fernando. Los irrespetuosos. Ediciones Huracán, 2000.
Picó, Fernando. Libertad y servidumbre en el Puerto Rico del siglo XIX (los jornaleros utuadenos en visperas del auge del cafe). Ediciones Huracán, 1979.
Pike, Ruth. «Penal Servitude in the Spanish Empire: Presidio Labor in the Eighteenth Century», Hispanic American Historical Review, Duke University Press, vol. 58, no.1, 1978, pp. 21-40.
Quiles Rodríguez, Edwin R. San Juan tras la fachada. Una mirada desde sus espacios ocultos (1898-1900). Editorial Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2003.
Ramos Perea, Roberto. «Prefacio». Memoria sobre la administracion de la isla de Puerto Rico, redactada por el intendente que fue de Puerto Rico don Manuel Nunez, 1852. Transcripción de Josué Caamaño-Dones, Centro de Investigaciones Históricas de la U de Puerto Rico, 2022.
«Revista religiosa». Boletin Eclesiastico de la Diocesis de Puerto Rico, año I, núm. 6, 15 marzo 1859, p. 72.
Rigau Pérez, José, editor. Edward Bliss Emerson. The Caribbean Journal and Letters, 1831-1834. U de Puerto Rico, 2013.
http://edicionesdigitales.info/biblioteca/Emerson.pdf
Rigau Pérez, José. «Sacerdotes y libertad de prensa, 1820-1823». Simposio: Iglesia, Estado y sociedad…Ruptura y continuidad (1800-1868), edición de Mayra Gotay Cruz y Roberto Fernández Valledor, Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Arzobispado de San Juan de Puerto Rico, 2012.
Rivero Méndez, Ángel. Cronica de la Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico. 1922. Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1972.
Rodríguez Juliá, Edgardo. San Juan, ciudad sonada. Prólogo de Antonio Skármeta, The U of Wisconsin P, Editorial Tal Cual, 2005.
Rosario Rivera, Raquel. Maria de las Mercedes Barbudo. Primera mujer independentista de Puerto Rico, 177-1849. Puerto Rico, 1997.
Salcedo Chirinos, César. Conflictos y desavenencias en la iglesia. El clero de Puerto Rico en los siglos XVIII y XIX. Ediciones Laberinto, 2024.
Salcedo Chirinos, César. Sin delitos ni pecados. Clero, transgresion y masculinidades en Puerto Rico (1795-1857). Publicaciones Gaviota, 2016.
Sánchez, Luis Rafael. El corazon frente al mar. Publicaciones Gaviota, 2021.
Suárez Díaz, Ada. El Antillano. Biografia del Dr. Ramon Emeterio Betances. 1827-1898. Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, Revista Caribe, 1988.
Tapia y Rivera, Alejandro. Mis memorias o Puerto Rico como lo encontre y como lo dejo. 2da. ed., Imprenta Venezuela, 1946.
